Traducción del Wiki

Post new topic   Reply to topic    DD-WRT Forum Index -> Anuncios
Author Message
Krasny
DD-WRT Novice


Joined: 11 Jun 2006
Posts: 29

PostPosted: Sat Jun 17, 2006 22:52    Post subject: Traducción del Wiki Reply with quote
Hola!

pues tenía un rato y me he puesto a traducir el wiki, q estaba completamente vacío. De momento he traducido la parte de "¿Qué es DD-WRT?", contiene algún error y algún enlace q no irá bien del todo, lo revisaré cdo tenga algo de tiempo, pero a ver si animais a traducir q queda un montón.

Saludos
Sponsor
heffeque
DD-WRT User


Joined: 08 Jun 2006
Posts: 81
Location: Salamanca, Spain, Europe.

PostPosted: Fri Jun 30, 2006 18:12    Post subject: Reply with quote
Buen trabajo Wink
_________________
WRT54GL now using Tomato
wyatt
DD-WRT Novice


Joined: 22 Jun 2006
Posts: 8
Location: Madrid (Spain)

PostPosted: Wed Jul 19, 2006 12:25    Post subject: Reply with quote
Bueno, pues me he animado con el tema. Iré haciendo lo que pueda.

Hoy he empezado con el flasheo a traves de web.

salu2
bytes2000
DD-WRT User


Joined: 07 Jun 2006
Posts: 91

PostPosted: Thu Jul 20, 2006 1:31    Post subject: Reply with quote
por favor tengan cuidado de NO traducir las paginas de la seccion INGLES.

he visto que alguien ha estado traduciendo partes de las diferentes secciones en ingles a espan~ol.

_________________
Powered by DD-WRT
wyatt
DD-WRT Novice


Joined: 22 Jun 2006
Posts: 8
Location: Madrid (Spain)

PostPosted: Thu Jul 20, 2006 10:29    Post subject: Reply with quote
¿qué problema hay con esto?

gracias
bytes2000
DD-WRT User


Joined: 07 Jun 2006
Posts: 91

PostPosted: Fri Jul 21, 2006 1:13    Post subject: Reply with quote
como que que problema ? las paginas de la seccion INGLES (EN) alguien las ha estado traduciendo a espanol. Y por lo tanto el wiki en ingles lo estan dejando en spanglish.

De hecho cuando lo arreglan he visto que le ponen razon: Vandalismo.

El wiki de espanol

*Ojo pasa con algunas paginas y no con todas.

_________________
Powered by DD-WRT
palmerowifi
DD-WRT Novice


Joined: 17 Oct 2006
Posts: 12

PostPosted: Fri Oct 20, 2006 17:09    Post subject: Reply with quote
Muchas Gracias Very Happy
caravena
DD-WRT User


Joined: 29 Jun 2006
Posts: 67
Location: Chile

PostPosted: Sun Oct 22, 2006 7:19    Post subject: Re: Traducción del Wiki Reply with quote
Krasny wrote:
Hola!

pues tenía un rato y me he puesto a traducir el wiki, q estaba completamente vacío. De momento he traducido la parte de "¿Qué es DD-WRT?", contiene algún error y algún enlace q no irá bien del todo, lo revisaré cdo tenga algo de tiempo, pero a ver si animais a traducir q queda un montón.

Saludos



Bien men!. Por lo menos yo le estoy haciendo publicidad a DD-WRT en un tarreo con 35 personas. ; - )
jennyw
DD-WRT Novice


Joined: 09 Feb 2011
Posts: 1

PostPosted: Wed Feb 09, 2011 0:21    Post subject: Reply with quote
Bien, cada vez esta todo mas y mejor traducido!
Buen trabajo!

Saludos

_____________
Traducción
electron222
DD-WRT Novice


Joined: 30 Nov 2006
Posts: 21
Location: Venezuela

PostPosted: Fri Feb 25, 2011 13:29    Post subject: Reply with quote
Hola Yo también me uno a colaborar, mi duda es que tengo que crear de nuevo los articulo en la sección español o simplemente ya con el nombre en español es suficiente ?
Display posts from previous:    Page 1 of 1
Post new topic   Reply to topic    DD-WRT Forum Index -> Anuncios All times are GMT

Navigation

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You can attach files in this forum
You can download files in this forum