Have you optimized your 5ghz bridge? A 40MHz configuration should be good for over 200Mbps which should be plenty of bandwidth for your data. Assuming you have things configured for high bitrate wireless bridge, then there could be issues with the NAS, or the wired network interfaces.