The ratio is number of connections divided by the total number of allowed connections. So for each device it's connections will be divided by the number in the "ratio" column (which is set by the maximum connections on the Admin->management page under "Network Stack Tuning")
the IN and OUT, is a sum of the data but I am not sure what units... I have guessed packets and I do not know what the interval is.