Espanol

From DD-WRT Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 09:55, 8 August 2005 (edit)
Mespinos (Talk | contribs)

← Previous diff		 Current revision (22:35, 3 July 2010) (edit) (undo)
G sintornillos (Talk | contribs)

 
(115 intermediate revisions not shown.)
Line 1: Line 1:
-'''ahora estas aquí: ''' '''[[espanol]]'''/'''[[DD-WRT Docu (ES)]]'''+{{Template:Bienvenido}}
-----+<br />
-__TOC__+<br />
-----+{|style="width:100%"
 +|style="width:48px;"|{{Click || image=about.jpg | link=¿Qué es DD-WRT? | width=48px | height=48px }}
 +|'''[[¿Qué es DD-WRT?|Acerca de]]''' <br/> Acerca de DD-WRT
 +|style="width:48px;"|{{Click || image=install.jpg | link=Instalación | width=48px | height=48px }}
 +|'''[[Instalación|Instalar]]''' <br/> Instalando DD-WRT
 +|-
 +|{{Click || image=FAQ.jpg | link=Index:FAQ | width=48px | height=48px }}
 +|'''[[Index:FAQ|FAQ]]''' <br/> Preguntas frecuentes
 +|{{Click || image=support.jpg | link=Index:Support | width=48px | height=48px }}
 +|'''[[Index:Support|Soporte]]''' <br/> Soporte técnico
 +|-
 +|{{Click || image=scripting.jpg | link=Index:Scripting| width=48px | height=48px }}
 +|'''[[Index:Scripting|Scripting]]''' <br/> Información sobre scripts
 +|{{Click || image=Guides.jpg | link=HOWTOs sobre configuración| width=48px | height=48px }}
 +|'''[[HOWTOs configuración]]''' <br/>Las tareas de configuración explicadas
 +|-
 +|{{Click || image=development.jpg | link=Development| width=48px | height=48px }}
 +|'''[[Desarrollo]]''' <br/> Desarrollo de DD-WRT
 +|{{Click || image=contribute.jpg | link=Index:Contribuye | width=48px | height=48px }}
 +|'''[[Index:Contribute |Contribuye ]]''' <br/> Contribuye al proyecto DD-WRT
 +|-
 +|{{Click || image=misc.jpg | link=Index:Misc | width=48px | height=48px }}
 +|'''[[Index:Misc|Varios]]''' <br/> Definiciones y artículos variados
 +|}
 +<br />
 +{| cellspacing="3" width="100%"
 +| bgcolor="#efefef" valign="top" style="color: black; |
 +<center>
 +Esto he empezado a ponerlo bonito basándome en los cambios que hay en la parte de "inglés".
 +Hay curro que hacer aquí, así que animaos y aportad lo que querais.
 +The previous table of contents can be found [[Old Main Page|here]] and a previous index of all English articles can be found [[English_Index|here]].
 +</center>
 +|}
-=Descripción proyecto=+__NOTOC__
-¡¡¡ UNDER CONSTRUCTION | EN CONSTRUCCI?N!!!Este Wiki ha sido creado para desarrollar una guia de usuario tecnica y documentación para el proyecto [http://www.dd-wrt.com/ DD-WRT].+__NOEDITSECTION__
-Este proyecto esta diseñado para el desarrollo de un Firmware para los routers Wireless de Linksys WRT54G y WRT54GS.+
-El proyecto media-wiki está basado en un entorno colaborativo, en el que todo el mundo puede escribir, editar, corregir y comentar los articulos. +[[Descripci&oacute;n del Wiki]]<br />
-=Que es "DD-WRT"?= 
-'''DD-WRT''' es un firmware 100% libre para los routers wireless (802.11g) [http://www.linksys.com/products/group.asp?grid=33&scid=35 Linksys WRT54G/GS] (basado en un Sistema operativo Linux minimalista). El firmware es mantenido por [mailto:brainslayer@braincontrol.org BrainSlayer] de [http://www.dd-wrt.com/ dd-wrt.com]. '''DD-WRT''' está basado en http://www.wrt54g.com/ Alchemy Firmware] de [http://www.sveasoft.com/ Sveasoft Inc], que se apoya en los terminos de la GPL y de un gran numero de otros programas de software libre.+[[¿Qué es "DD-WRT"?]]<br />
- '''DD-WRT''' exists as a direct result of Sveasoft demands of $20 to download their firmware. DD-WRT offers many advanced features not found in the original firmware from Linksys, or the costly firmware from Sveasoft. It is also free of the product activation or tracking found in the Sveasoft firmware. Among other features not found in the stock linksys firmware, '''DD-WRT''' adds the [[Kai Daemon]] for the [http://www.teamxlink.co.uk/ Kai Console Gaming network], [http://en.wikipedia.org/wiki/Wireless_Distribution_System WDS] [[wireless bridging]]/repeating protocol, [http://en.wikipedia.org/wiki/RADIUS Radius Authentication] for more [[Wireless Security|secure]] wireless communication, advanced [[Quality of Service]] controls for bandwidth allocation, and software support for the SD-Card hardware modification.<br>+* [[¿Qué es "DD-WRT"?#Características de DD-WRT|Características de DD-WRT]]
 +* [[¿Qué es "DD-WRT"?#Versiones de DD-WRT v23|Versiones de DD-WRT v23]]
 +* [[¿Qué es "DD-WRT"?#Versiones especiales|Versiones especiales]]
 +* [[¿Qué es "DD-WRT"?#¿Qué necesito para usar DD-WRT?|¿Qué necesito para usar DD-WRT?]]
 +* [[¿Qué es "DD-WRT"?#Por favor colabora con el proyecto|Por favor colabora con el proyecto]]
-=What is Needed?= 
-First, you should have a computer. Next, an internet connection should already be present, and the internet connection should be broadband (DSL, cable, or similar). If these conditions are met you should purchase a Linksys WRT54G/GS router. The router can be ordered from the internet from [http://www.newegg.com NewEgg] or from an auction-based site such as [http://www.ebay.com eBay]. Then, download the free DD-WRT firmware from http://www.dd-wrt.com follow the instructions under [[#The right way to flash your WRT54G/GS]] to install the firmware on your router.+[[Instalaci&oacute;n]]<br />
 +* [[Instalaci&oacute;n#Dispositivos Soportados|Dispositivos Soportados]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Dispositivos Recomendados|Dispositivos Recomendados]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Precauciones|Precauciones]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Instalaci&oacute;n v&iacute;a TFTP|Instalaci&oacute;n v&iacute;a TFTP]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Instalación a través de la Interfaz Web|Instalación a través de la Interfaz Web]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Instalación via Linea de Comandos (Telnet/SSH en WRT)|Instalación via Linea de Comandos (Telnet/SSH en WRT)]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Instalación en el enrutador WRT54Gv4/WRT54GL|Instalación en el enrutador WRT54Gv4/WRT54GL]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Instalación en el enrutador WRT54GSv4|Instalaci&oacute;n en el enrutador WRT54GSv4]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Instalación en el enrutador WRT54G(S) versión 5|Instalación en el enrutador WRT54G(S) versión 5]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Instalaci&oacute;n en el enrutador Buffalo WHR-G54S y WHR-HP-G54|Instalaci&oacute;n en el enrutador WHR-G54S y WHR-HP-G54]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Instalación en otros dispositivos Buffalo|Instalaci&oacute;n en otros dispositivos Buffalo]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Instalación en el enrutador Belkin F5D7230-4|Instalaci&oacute;n en el enrutador Belkin F5D7230-4]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Instalación en el enrutador Asus WL500G Deluxe|Instalaci&oacute;n en el enrutador Asus WL500G Deluxe]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Instalación en el enrutador Siemens SE505|Instalaci&oacute;n en el enrutador Siemens SE505]]
 +* [[Instalaci&oacute;n#Instalación en el enrutador Motorola WR850G|Instalaci&oacute;n en el enrutador Motorola WR850G]]
-=The right way to flash your WRT54G/GS= 
-'''Flashing the Firmware should be done with stable wired connection.''' <br>+[[Soporte]]<br />
-''Flashing via wireless is inherently unstable and will likely [[bricked|brick]] your router.''<br>+* [[Soporte#Los Problemas Más Comunes|Problemas m&aacute;s comunes]]
-''You will not have/need internet access from steps 2 through 5''+* [[Soporte#Solución de Problemas|Resoluci&oacute;n de Problemas]]
 +* [[Soporte#Foro|Foro]]
 +* [[Soporte#IRC|IRC]]
 +* [[Soporte#Wiki|Wiki]]
 +* [[Soporte#Rastreo de Errores|Rastreo de Errores]]
-'''1) Download firmware'''<br> 
-- Download the latest release or pre-release version [http://dd-wrt.gruftie.com/dd-wrtv2/index.php?link=downloads HERE] or go to the DD-WRT homepage at http://www.dd-wrt.com/<br> 
-- Extract the archive<br> 
-'''2) Access the Web Interface'''<br>+[[Interface Web]]<br />
-''Note for users not using the original linksys firmware: you cannot use tftp! Change your firmware to the official linksys firmware, and then continue below.''<br>+
-- From a PC connected to one of the 4 LAN ports on the router open a web browser and go to the IP of the router (default ip is 192.168.1.1).<br>+
-- You will be prompted for username and password (username is not required, default password is ''admin'').<br>+
-- Enter username and password and you should be at the [[Web Interface]] of your WRT54G/S<br>+
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;'' if you forgot the username and password, proceed to step 3 alternate.<br> ''+
-'''3) Reset to factory defaults'''<br> 
-''Alternatively, you can press and hold the reset button on the back of the router for 30 seconds. This will also clear your password.''<br> 
-- Click the "Administration" tab.<br> 
-- Click the "Factory Defaults" sub-tab.<br> 
-- Select "Yes".<br> 
-- Click the "Save Settings" button. <br> 
-- A new page will open, click "continue".<br> 
-'''4) Upgrade Firmware'''<br> 
-''Do not turn off the computer, nor close the web browser, neither turn off the router during this process''<br> 
-- Click the "Administration" tab<br> 
-- Click the "Firmware Upgrade" sub-tab.<br> 
-- Click the "Browse" button and select the DD-WRT .bin file you extracted in step 1.<br> 
-- The router will take a few minutes to upload the file, flash the firmware, and then reset.<br> 
-- A new page will open, wait 2-5 minutes before clicking "Continue".<br> 
-- If flashed successfully you will now be at the DD-WRT web interface and the Router Name will be DD-WRT.<br> 
-'''5) Reset to factory defaults AGAIN'''<br>+[[Linux en el interior]]<br />
--Repeat step 3 above<br>+
-'''6) Enjoy'''<br> 
--It is strongly advised that you enable the "Boot Wait" option under the "Administration" tab. This will help you recover in the future should you flash your router improperly.<br> 
-'''7) ?? Uh-oh ??'''<br>+[[Configuraciones, (COMO HACERLO o HOWTOs)]]<br />
--If your router fails to reboot (power light doesn't stop flashing, no web interface, etc) you will need to [[Recover from a Bad Flash]].+* [[Configuraciones, (COMO HACERLO o HOWTOs)#HOWTOs para escenarios de configuraciones b&aacute;sicas|HOWTOs para escenarios de configuraciones b&aacute;sicas]]
 +* [[Configuraciones, (COMO HACERLO o HOWTOs)#HOWTOs para escenarios de configuraciones m&aacute;s avanzados|HOWTOs para escenarios de configuraciones m&aacute;s avanzados]]
 +* [[Configuraciones, (COMO HACERLO o HOWTOs)#Paquetes Adicionales Instalables|Paquetes Adicionales Instalables]]
-=The Web Interface= 
-For information about the web interface, including a simulation, see the [[Web Interface]] page. 
-=Linux Inside=+[[Dispositivos]]<br />
-At this time kernel 2.4.20. is used. +
-This means you can run additional linux programs on DD-WRT that are not included. It also means you can write your own shell scripts at the [[Telnet/SSH and the Command Line|command line]] 
 +[[Peticiones de Nuevas Caracter&iacute;sticas]]<br />
-==[[Script Examples]]==+[[¡Me gustar&iacute;a Ayudar!]]<br />
 +* [[¡Me gustar&iacute;a Ayudar!#Aportar C&oacute;digo|Aportar C&oacute;digo]]
 +* [[¡Me gustar&iacute;a Ayudar!#Escribir para el WIKI|Escribir para el WIKI]]
 +* [[¡Me gustar&iacute;a Ayudar!#Ayudar en el Foro|Ayudar en el Foro]]
 +* [[¡Me gustar&iacute;a Ayudar!#Traducir|Traducir]]
 +* [[¡Me gustar&iacute;a Ayudar!#Reportar Errores|Reportar Errores]]
 +* [[¡Me gustar&iacute;a Ayudar!#Suministrando Hardware o Dinero|Suministrando Hardware o Dinero]]
-small collection of useful shell scripts 
-=Different Configure-examples / Mods=+[[Category:Documentación por español]]
-The below topics need to have Wiki's written for them. Links can be temporarily made, but eventually Wiki Pages should exist for at least most of these topics.+
- +
-==Common Configuration Guides==+
-''Some tutorials to help you complete step 4 of your firmware flash ;)''<br>+
-[[Chillispot]]<br />+
-[[Client Mode Wireless]]<br />+
-[[Firewall]]<br />+
-[[Firewall Builder]]<br />+
-[[ipkg|Using ipkg to install OpenWRT packages]]<br />+
-[[IPv6]]<br />+
-[[Kai Console Gaming]]<br />+
-[[Port Forwarding]]<br />+
-[[Quality of Service]] (QoS)<br />+
-[[Samba Filesystem]]<br />+
-[[Separate Lan and WLan]]<br />+
-[[SNMP]]<br />+
-[[Static DHCP]]<br />+
-[[Telnet/SSH and the Command Line]]<br />+
-[[VLan Configuration]]<br />+
-[[WDS Linked router network]]<br />+
-[[Wireless Honeypot]]<br />+
-[[Wireless Bridge]]<br />+
-[[Transparen proxy whit Squid]]<br />+
-[[Feature Request]]<br />+
- +
-==Common Additionally Installed Packages==+
-''More software not already in DD-WRT you might want to run on your WRT54G''+
- +
-[[Kismet Server/Drone]] -- using a windows box to display results<br>+
-[[wrt54g kismet with linux server]] -- using a linux box to display results<br>+
-[[knockd|Port Knocker daemon]]<br>+
-[[Miau IRC Bouncer]]<br />+
-[[Multi Router Traffic Grapher]]<br>+
-[[No-IP.com Client]]<br>+
-[[OpenSwan]]<br>+
-[[OpenVPN]]<br>+
- +
-==Hardware Mods==+
-''Hardware Mods are not nessicarily DD-WRT specific or compatible.''+
- +
-[http://jdc.parodius.com/wrt54g/serial.html Serial Port]<br>+
-[http://www.rwhitby.net/wrt54gs/serial.html Dual Serial Port]<br>+
-[http://kiel.kool.dk/ SD-Card]<br>+
- +
-=WRT54G/S Versions=+
-The first 4 digits in the serial number (look on the box or the underside of the router) represent the hardware revision:+
- +
-CDF0 = WRT54G v1.0<br>+
-CDF1 = WRT54G v1.0<br>+
-CDF2 = WRT54G v1.1<br>+
-CDF3 = WRT54G v1.1<br>+
-CDF5 = WRT54G v2.0<br>+
-CDF7 = WRT54G v2.2<br>+
-CDF8 = WRT54G v3.0<br>+
-CDF9 = WRT54G v3.1<br>+
-CDFA = WRT54G v4.0<br>+
- +
-CGN0 = WRT54GS v1.0<br>+
-CGN1 = WRT54GS v1.0<br>+
-CGN2 = WRT54GS v1.1<br>+
-CGN3 = WRT54GS v2.0<br>+
-CGN4 = WRT54GS v2.1<br>+
- +
- +
-See more information on the [http://www.linksysinfo.org/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=6 Linksys Info Autopsy] page.+
- +
-DD-WRT supports all versions of the WRT54G and WRT54GS hardware. DD-WRT does not currently support the WRT-54GX, Linksys's MiMo version router. DD-WRT is also reported to work on the WAP54G, but your mileage may vary.+
- +
-="debugging"=+
-the wrt54g doesn't have any problems ;)+
- +
-=I would like to help!=+
- +
-''Very simple:'' Click the "edit" links, edit, save and rejoice ;)+
- +
-''Some Notes:''<br>+
--When editing, there is a Summary Box. Fill in a summary of the edit you are making.<br>+
--There is also an edit tab at the top of the page to edit an entire page.<br>+
--If you create a new page, or start work on a previously blank page, be sure to add that page to the [[English Index]] list of pages.<br>+
--Try to place the "You are here" code at the bottom of every page. You can look at the footer of this page as an example.+
- +
-=Site Index=+
-An [[English Index|Alphabetical Ordered Index]] of all [[DD-WRT Docu (EN)]] pages.+
- +
- +
-----+
- +
-'''You are here: ''' '''[[Main Page]]'''/'''[[DD-WRT Docu (EN)]]'''+

Current revision

Image:DD-WRT_logo.png
Bienvenido al Wiki DD-WRT
 Otros Idiomas:



Acerca de
Acerca de DD-WRT 		Instalar
Instalando DD-WRT
FAQ
Preguntas frecuentes 		Soporte
Soporte técnico
Scripting
Información sobre scripts 		HOWTOs configuración
Las tareas de configuración explicadas
Desarrollo
Desarrollo de DD-WRT 		Contribuye
Contribuye al proyecto DD-WRT
Varios
Definiciones y artículos variados


Esto he empezado a ponerlo bonito basándome en los cambios que hay en la parte de "inglés". Hay curro que hacer aquí, así que animaos y aportad lo que querais.

The previous table of contents can be found here and a previous index of all English articles can be found here.



Descripción del Wiki


¿Qué es "DD-WRT"?


Instalación


Soporte


Interface Web


Linux en el interior


Configuraciones, (COMO HACERLO o HOWTOs)


Dispositivos


Peticiones de Nuevas Características


¡Me gustaría Ayudar!

Retrieved from "http://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php/Espanol"